今回は保護活動に関する情報が多く、各種レポートや事例を読むことができます。
また、東アジアのコクガン一斉調査に関して、ご協力のお願いを掲載していますのでご覧下さい。
以下は、目次の日本語訳です（本文は英語になります）。
EAAFP事務局よりニュースレターNo.39が発行されました
EAAFPニュースレターNo.39 の目次和訳を掲載いたします。
■パートナーシップニュース
アジア水鳥センサス2017
- 2017年アジア水鳥センサスに参加しよう! (2017年1月7-22日)
鳥インフルエンザ
- インフルエンザタスクフォースからの声明（2016年12月20日）
- 強い感染性をもつ鳥インフルエンザH5N6蔓延により韓国・日本で家禽を駆除
会議・ワークショップ
- 渡り性水鳥保全活動計画 最新情報
- ヘラシギタスクフォースの会議 （ミャンマー 2017年1月18-19日)
- 仁川・京畿道 エコリージョンタスクフォースワークショップ（韓国）
ガン・カモ類に関するニュース
事務局からのお知らせ
- EAAFPに関するパンフレット 最新版
- 事務局は韓国・クロツラヘラサギ写真展に参加しました
- EAAFP Facebook ページ が2,000いいね! を達成！
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
■イベントの予定
- 1月7-22日: アジア水鳥センサス
- 1月8-10日: 北極渡り鳥イニシアティブワークショップ (シンガポール)
- 1月10日: EAAFP MOP9事前ミーティング(シンガポール) – ガン・カモ類作業部会、アカハジロタスクフォース、コウライアイサ作業部会 / 海鳥作業部会 / シギ・チドリ作業部会とホウロクシギタスクフォース / CEPA作業部会
- 1月11-15日: T9回EAAFPパートナーシップ会議 (シンガポール)
- 1月13-15日: 国際クロツラヘラサギセンサス
- 1月18-19日: ヘラシギタスクフォースミーティング (ミャンマー)
- 2月2日: 世界湿地の日
- 3月3日: 世界野生生物の日
- 3月22日: 世界水の日
その他のイベントはこちら
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
■その他関連ニュース
保護活動
- オーストラリアにおける生物多様性保全戦略開始～5年間の振り返り
- 絶滅の危機に瀕する種に対する戦略 –第一年次レポート (オーストラリア)
- 砂、泥炭と水草 -東灘湿地公園[EAAF002] 中国
- 中国はどのようにして沿岸湿地を脅威から守ったか – 沿岸湿地計画(ポールソン協会、中国語で読む)
- マッコリー島は ウサギのいない島5年目を祝う（オーストラリア）
- Phnom-enal賞 をカンボジアのチームが受賞(バードライフ・インターナショナル)
- ベラルーシで1000ha以上にわたる泥炭地が復元される
- 国連は農業、林業、漁業の早急な改革を呼びかけ
鳥たちへの脅威
- 専門家はハ陽湖[EAAF025]の水門が生息地を破壊することを懸念
鳥たちの渡り
- ダイゼンの渡り 最新情報 (2016年12月13日)
シギ・チドリ類に関するニュース
資料類
- なぜレッドリストは重要なのか? (バードライフ・インターナショナル 日本語で読む)
- アデレード国際野鳥保護区11月 / 12月 e-ニュース
- 北京の希少な野鳥 (Birding Beijing)
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
■他言語のュース
中国語
- 湿地•视频︱拯救斑尾塍鹬 (Saving the Bar-tailed Godwit)
- 拯救湿地，群策群力 (How China can save its threatened coastal wetlands)
- 浦东新闻：一名老外眼中东滩与候鸟
- 浦东时报：观鸟胜地如何“炼成”
- 沿海湿地30载 别让湿地变“失地” (勺嘴鹬在中国)
日本語
- 東アジアのコクガン最前線: 一斉調査／標識コクガン観察記録収集のお願い (Latest research for Asian population of Brent Goose)
- 第18回日豪渡り鳥等保護協定会議、第16回日中渡り鳥等保護協定会議及び第13回日韓渡り鳥保護協力会議の結果概要について (Summary of the Bilateral Migratory Bird Agreement meetings held in Australia in October 2016)
韓国語
- 일본에도 똑같은 바이러스 들어갔는데…초기 대처 달랐다 (Japan’s action to the same virus was different)
- “AI 근본대책은 철새에게 잘해주는 것” 두루미와 공생하는 철원 농민들 (Coexistence between Cheolwon farmers and Cranes)
- 러시아에서 인공부화된 멸종위기종 ‘넓적부리도요’ 울산에서 발견 (Incubated Spoon-billed Sandpiper detected 4,500km away from the Russian Breeding site)
これまでのニュースレターはこちら
