EAAFPニュースレターNo.50の目次和訳を掲載いたします。
EAAFPニュースレターNo.50の目次和訳を掲載いたします。
2018年は「鳥の年」である、とナショナルジオグラフィック、オーデュボン協会、コーネル大学鳥類学研究所、バードライフ・インターナショナルは位置づけ、100以上の団体がこの動きに賛同しています。
今回はイギリス鳥学会で開催されたTwitter会議の資料などがご覧いただけます。
以下は、目次の日本語訳です（本文は英語になります）。
パートナーシップニュース
ミーティング・会議
- 会議報告: EcoTAS17におけるリチャード・フラーからの発表
- 極東ロシア シギ・チドリ類ワークショップ
- 2017アラスカ シギ・チドリ類グループミーティング
- 渡り性水鳥の減少と生息地の環境変化－シギ・チドリ類とその生息地の干潟を指標に: 2017年アジア湿地シンポジウムサイドイベント
フライウェイサイト・ネットワーク
- Tram Chim国立公園 [EAAF134] で地元住民を巻き込んだエコツーリズムを推進（ベトナム）
- 絶滅危惧種のツルを守るため命を落とした娘と息子、残った家族 (塩城国際自然保護区 [EAAF005])
- アデレード国際鳥類保護区から最新ニュース [EAAF131]
アジア水鳥一斉調査
- 2017年12月 ニュースレター
普及啓発
- 来たる世界渡り鳥の日2018（5月と10月の第2土曜日）に向けて
- 鳥類への国際協力 – 第8回アジアバードフェアin蔚山(Ulsan) (ハンス・ザイデル財団)
ヘラシギに関するニュース
事務局からのお知らせ
- オバシギ・コオバシギ年キャンペーンの一環として、2018 EAAFPカレンダーを作成しました。ご希望の方はこちら!
- 松島南洞貯水池で行われたバードウォッチングと研修
イベントの予定
2017-2018: オバシギ・コオバシギ年
2018: 鳥とその生息地を称え、保全を行う一年の「鳥の年」キャンペーン
2018年5月12日、10月13日: 世界渡り鳥の日
1月
- 6-21日: アジア水鳥一斉調査
２月
- 2日: 世界湿地の日 –資料がアップロードされました!
- 2月26日- 3月2日: ラムサールプレCOP13 アジア地区会議（スリランカ）
その他関連ニュース
鳥たちへの脅威
- 不安定な政治情勢が種の損失をもたらす（日本語）
- 気候変動と絶滅41:エサとなる昆虫が出現せず、北極圏の鳥類が減少
- 世界の科学者から人類へ:第二の警鐘
- 魚網にからまり溺死: ペンギンの個体数も混獲により減少
保全活動に関するニュース
- 2017は中国の生物多様性のターニングポイントとなるか？(Birding Beijing)
- シギ・チドリ類の物語: イギリス鳥学会Twitter会議より国際的なシギ・チドリ類の救護活動一覧
- 鳥の渡りを当たり前だと思わない等、小さな活動が大きな変化をもたらすか（日本語）
助成金
- シギ・チドリ類の探索 5周年記念として、コミュニティーベースの保護活動に対する Wader Conservation助成金公募中
他言語のニュース
中国語
- 记得丹顶鹤女孩吗？弟弟在她牺牲27年后又殉 (Remember red-crowned crane girl? Her younger brother died after 27 years of his sacrifice)
日本語
- 不安定な政治情勢が種の損失をもたらす (Political instability and weak governance lead to loss of species, study finds)
- 渡り鳥と奇跡の再会 ２４年ぶり、最長寿アジサシ確認 渡嘉敷で同一個体 (The longest survival records for Roseate Tern and Black-naped Tern in Japan were recently established)
- 「第52回全国野生生物保護実績発表大会」の結果について (A school in Izumi, received the Minster of the Environment Award at the 52nd National Wildlife Conservation Conference in Japan)
韓国語 (한국어)
- 해양조류 ‘아비’, 12월의 해양생물 선정 (Red-throated Loon is designated as a ‘Protected Marine Animal in December 2017’)
- [논평] `야생동물 학대금지` 등 관련 법 강화 환영한다 (We welcome the strengthened wild animal protection law)
- 우포늪과 친해지니 아끼는 마음도 쑥쑥 (Affection for wetlands through environmental education)
- [기고]방중길, 따오기와 동행을 (President’s visit to China with Crested Ibis)
- 서천갯벌 유네스코 세계자연유산등재 추진을 위한 군산·서천 민간서포터즈 간담회 개최 (The Gunsan-Seocheon Citizen Supporters Meeting was held for UNESCO World Heritage designation of Southwestern Coast Tidal Flat.)
